Buch 22: Die Sünde des Verräters, sei er rechtschaffen oder ein Frevler
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3186
Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Sulaiman A'masch, A'masch von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Und Schu'ba überlieferte auch von Thabit. Er (überlieferte) von Hazrat Anas (ra), er vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Jeder Verräter wird am Tag der Auferstehung eine Fahne haben.“ Einer dieser beiden Überlieferer sagte: „Die Fahne wird aufgestellt werden“, und der andere sagte: „Am Tag der Auferstehung wird er beim Anblick der Fahne daran erkannt werden, dass er ein Verräter ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3187
Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Sulaiman A'masch, A'masch von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Und Schu'ba überlieferte auch von Thabit. Er (überlieferte) von Hazrat Anas (ra), er vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Jeder Verräter wird am Tag der Auferstehung eine Fahne haben.“ Einer dieser beiden Überlieferer sagte: „Die Fahne wird aufgestellt werden“, und der andere sagte: „Am Tag der Auferstehung wird er beim Anblick der Fahne daran erkannt werden, dass er ein Verräter ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3188
Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub (Sakhtiyani), er von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er sagte: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Jeder Verräter wird eine Fahne haben, die entsprechend seinem Verrat aufgestellt werden wird.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3189
Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Dscharir (bin Abdul Hamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Mudschahid, Mudschahid von Tawus, Tawus von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte am Tag der Eroberung Mekkas: „Jetzt gibt es keine Auswanderung (Hidschra) mehr, aber Dschihad und Absicht bleiben bestehen. Und wenn ihr aufgefordert werdet, (zum Dschihad) auszuziehen, dann zieht (zum Dschihad) aus.“ Und am Tag der Eroberung Mekkas sagte er auch: „Diese Stadt (Mekka) hat Allah zu einem heiligen Bezirk (Haram) erklärt, von dem Tag an, an dem Er die Himmel und die Erde erschuf. So ist sie durch die Heiligkeit Allahs bis zum Tag der Auferstehung heilig, und vor mir war es niemandem erlaubt, in ihr zu kämpfen. Und auch mir wurde es nur für eine Stunde eines Tages erlaubt. So ist diese Stadt bis zum Tag der Auferstehung durch die Heiligkeit Allahs, des Erhabenen, heilig (geehrt). Ihre Dornen dürfen nicht abgebrochen werden, und ihr Wild darf nicht aufgescheucht werden. Niemand darf etwas aufheben, das in ihr verloren wurde, außer dem, der es bekannt macht. Und ihr Gras darf nicht geschnitten werden.“ Hazrat Abbas (ra) sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Nimm das Idhkhir-Gras aus, denn es dient ihren Handwerkern und wird für ihre Häuser gebraucht. Er (saw) sagte: „Außer dem Idhkhir-Gras.“
KI-übersetzt von Islam-Today