Buch 43: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Dies ist die Erwähnung der Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem Diener Zacharias...“

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3430

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ " ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ. قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ. قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ. فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا خَالَةٍ. قَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا. فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالاَ مَرْحَبًا بِالأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ".

Hudba bin Khalid berichtete uns. Hammam bin Yahya teilte uns mit, (er sagte:) Qatada teilte uns mit. Er überlieferte von Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) von Hazrat Malik bin Sa'sa'a (ra), dass der Prophet (saw) ihnen von jener Nacht berichtete, in der ihm (saw) die Nachtreise (Isra) zuteilwurde. Er sagte: „Dann stieg Gabriel (as) empor, bis er zum zweiten Himmel gelangte und bat, das Tor zu öffnen. Es wurde gefragt: ‚Wer ist da?‘ Er sagte: ‚Gabriel.‘ Es wurde gefragt: ‚Und wer ist dieser bei dir?‘ Er sagte: ‚Muhammad.‘ Es wurde gefragt: ‚Ist nach ihm gesandt worden?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Als ich ankam, sah ich Johannes (as) und Jesus (as), und die beiden sind Vettern mütterlicherseits. Gabriel (as) sagte: ‚Das sind Johannes und Jesus. Grüße sie.‘ So grüßte ich, und die beiden erwiderten (den Gruß). Dann sagten die beiden: ‚Willkommen, rechtschaffener Bruder und rechtschaffener Prophet.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei