Buch 47: Die Worte Allahs: „O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurem Glauben...“

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3435

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ ". قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ عُمَيْرٍ عَنْ جُنَادَةَ وَزَادَ " مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ أَيَّهَا شَاءَ ".

Sadaqa bin Fadl berichtete uns, (er sagte:) Walid (bin Muslim) teilte uns mit. Er überlieferte von Auza'i. Er sagte: Umair bin Hani' berichtete mir. Er sagte: Dschunada bin Abi Umayya teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Ubada (bin Samit) (ra), Hazrat Ubada (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Wer bezeugt hat, dass es keinen Anbetungswürdigen gibt außer dem einen Allah, dass Er keinen Teilhaber hat, dass Muhammad (saw) Sein Diener und Sein Gesandter ist, und dass Jesus (as) Allahs Diener und Sein Gesandter ist und eine frohe Botschaft von Ihm, die Er Maria gab, und Seine Barmherzigkeit war, und dass das Paradies Wahrheit ist und auch das Feuer Wahrheit ist, den wird Allah seinem jeweiligen Tun entsprechend in das Paradies eintreten lassen.“ Walid sagte: (Abdur Rahman bin Yazid) bin Dschabir teilte mir diesen Hadith mit. Er überlieferte von Umair, Umair von Dschunada, und er fügte darin diese Worte hinzu: „Durch welches der acht Tore des Paradieses er will, wird er eintreten.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei