Buch 13: Wer sich im Islam und in der Zeit der Unwissenheit auf seine Vorväter berief
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3525
Umar bin Hafs berichtete uns, (er sagte:) Mein Vater teilte uns mit, (er sagte:) A'masch Sulaiman berichtete uns, er sagte: Amr bin Murra teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Als dieser Vers herabgesandt wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215), begann der Prophet (saw), die Familien der Quraisch beim Namen zu rufen: „O Banu Fihr! O Banu Adi!“ Das waren alles Familien der Quraisch.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3526
(Imam Bukhari sagte:) Und Qabisa sagte zu uns, (er sagte:) Sufyan teilte uns mit. Er überlieferte von Habib bin Abi Thabit, Habib von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Als dieser Vers herabgesandt wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215), begann der Prophet (saw), einen Stamm nach dem anderen beim Namen zu rufen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3527
Abul Yaman berichtete uns, (er sagte:) Schu'aib teilte uns mit, (er sagte:) Abuz Zinad teilte uns mit. Er überlieferte von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Prophet (saw) sagte: „O Söhne von Abd Manaf, kauft eure Seelen von Allah los! O Söhne von Abdul Muttalib, kauft eure Seelen von Allah los! O Mutter von Zubair bin Awwam, Tante des Gesandten Allahs (saw), o Fatima, Tochter Muhammads (saw), kauft auch ihr beide eure Seelen von Allah los! Ich vermag für euch gegenüber Allah nichts. Verlangt ihr beide von meinem Besitz, was ihr wollt.“
KI-übersetzt von Islam-Today