Buch 5: Die sparsame Gebetswaschung
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 138
Ali bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Sufyan teilte uns, von Amr überliefernd, mit. Er sagte: Kuraib teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Ibn Abbas, dass der Prophet (saw) schlief, bis er tief atmete. Danach betete er (saw). Und manchmal sagte Sufyan: Er legte sich hin, bis er tief atmete. Dann stand er auf und betete. Ebenso teilte uns Sufyan eben diesen Hadith mehrmals, von Amr überliefernd, mit. Amr überlieferte von Kuraib, Kuraib von Hazrat Ibn Abbas. Er sagte: Ich blieb eine Nacht bei meiner Tante mütterlicherseits, Hazrat Maimuna. Der Prophet (saw) schlief in der Nacht. Als ein Teil der Nacht vergangen war, stand der Prophet (saw) auf und vollzog aus einem Wasserschlauch, der aufgehängt war, (Wasser nehmend) eine leichte Waschung (Wudu). Amr beschrieb diese Waschung als leicht und kurz. Er stellte sich zum Gebet (Salat) hin. Auch ich vollzog die Waschung so, wie er sie vollzogen hatte, kam dann und stellte mich zu seiner Linken. Und Sufyan sagte manchmal: an seine linke Seite (schimal). Da schob er mich zur Seite und stellte mich an seine Rechte. Dann betete er, so viel Allah wollte. Danach legte er sich hin und schlief, bis er tief atmete. Dann kam der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) zu ihm und kündigte ihm das Gebet an. Da stand er auf, ging mit ihm zum Gebet und betete, ohne die Waschung zu vollziehen. Wir sagten zu Amr: „Manche Leute sagen, dass beim Gesandten Allahs (saw) das Auge schlief, sein Herz aber nicht schlief.“ Amr sagte: Ich hörte Ubaid bin Umair sagen: „Die Träume der Propheten sind Offenbarung.“ Danach rezitierte er diesen Vers: „ich habe im Traum gesehen, dass ich dich schlachte.“ (Qur’an 37:103)
KI-übersetzt von Islam-Today