Buch 14: Die Erwähnung von Talha ibn Ubaidullah

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3722

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ. عَنْ حَدِيثِهِمَا.

Muhammad bin Abi Bakr Muqaddami berichtete mir, Mu'tamir teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Abu Uthman (Nahdi), dass er sagte: In einigen der Schlachten, die der Gesandte Allahs (saw) führte, blieb beim Propheten (saw) niemand übrig außer Hazrat Talha (ra) und Hazrat Sa'd (ra) (bin Abi Waqqas). Er gab dies wieder, nachdem er es von den beiden gehört hatte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3723

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ‏.‏ عَنْ حَدِيثِهِمَا‏.‏

Muhammad bin Abi Bakr Muqaddami berichtete mir: Mu'tamir berichtete uns, von seinem Vater, von Abu Uthman, er sagte: An einem jener Tage, an denen der Gesandte Allahs (saw) kämpfte, blieb beim Propheten (saw) niemand außer Hazrat Talha (ra) und Hazrat Sa'd (ra). (Abu Uthman berichtete dies) nach ihrem eigenen Bericht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3724

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ الَّتِي وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَلَّتْ.

Musaddad berichtete uns, Khalid (bin Abdullah Wasiti) teilte uns mit. (Isma'il) bin Abi Khalid berichtete uns, es wird von Qais bin Abi Hazim überliefert. Er sagte: Ich sah die Hand von Hazrat Talha (ra), mit der er den Propheten (saw) geschützt hatte. Sie war völlig gelähmt.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei