Buch 21: Die Vorzüge von Abu Ubaida ibn al-Dscharrah

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3744

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ".

Amr bin Ali (Fallas) berichtete uns, Abdul A'la (Basri Sami) teilte uns mit. Khalid (Hadhdha) berichtete uns, indem er von Abu Qilaba überlieferte, er sagte: Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete mir, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Jede Gemeinde (Umma) hat einen Vertrauenswürdigen, und, o meine Umma, unser Vertrauenswürdiger ist Abu Ubaida bin Dscharrah (ra).“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3745

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ نَجْرَانَ " لأَبْعَثَنَّ ـ يَعْنِي عَلَيْكُمْ ـ يَعْنِي أَمِينًا ـ حَقَّ أَمِينٍ ". فَأَشْرَفَ أَصْحَابُهُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ رضى الله عنه.

Muslim bin Ibrahim berichtete uns, Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Sila (bin Zufar), Sila von Hazrat Hudhaifa (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte zu den Leuten von Nadschran: „Ich werde ganz gewiss, das heißt zu euch, einen Vertrauenswürdigen schicken, der ganz und gar vertrauenswürdig sein wird.“ Als seine (saw) Gefährten das hörten, reckten sie die Hälse und schauten, und er schickte Hazrat Abu Ubaida (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei