Buch 27: Die Vorzüge von Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3759
Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Es wird von Sulaiman überliefert. Er sagte: Ich hörte Abu Wa'il. Er sagte: Ich hörte Masruq. Er sagte: Hazrat Abdullah bin Amr (ra) (bin As) sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) weder grob in seiner Rede war, noch sich bemühte, Grobheit zu zeigen. Und er (saw) sagte: „Diejenigen unter euch sind mir am liebsten, die im Charakter am besten sind.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3760
Und er (saw) sagte: „Lernt den Qur’an von vier Personen: von Abdullah bin Mas'ud (ra) und Salim, dem Freigelassenen Abu Hudhaifas (ra), und von Ubayy bin Ka'b (ra) und Mu'adh bin Dschabal (ra).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3761
Musa (bin Isma'il) berichtete uns. Er überlieferte von Abu Awana, Abu Awana von Mughira, Mughira von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Alqama, dass er sagte: Ich ging nach Syrien und betete zwei Gebetseinheiten (Rak'a). Ich sagte: O Allah, gewähre mir einen guten Gefährten. Dann sah ich einen älteren Mann auf mich zukommen. Als er näher kam, sagte ich mir im Herzen: Ich hoffe, dass Allah mein Bittgebet erhört hat. Er fragte: Woher bist du? Ich sagte: Von den Leuten von Kufa. Er sagte: War nicht unter euch der Mann, der die Sandalen, das Kissen und das Gefäß für die Waschung (Wudu) des Heiligen Propheten (saw) bei sich trug? War nicht unter euch der Mann, dem Allah Schutz vor dem Satan gewährte? Ist nicht unter euch der Vertraute, der das Geheimnis kennt, das außer ihm niemand kennt? Wie las der Sohn Umm Abds (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) die Sure Wal-Lail? Ich las: ‚Bei der Nacht, wenn sie überschattet, und beim Tag, wenn er strahlend erscheint,‘ (Qur’an 92:2-3) wadh-dhakari wal-untha. Er sagte: Der Prophet (saw) hat sie mich auch so gelehrt, von Mund zu Mund. Diese Leute haben mir so lange zugesetzt, dass sie mich beinahe von dieser Lesart abgebracht hätten.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3762
Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Abdur Rahman bin Yazid, dass er sagte: Wir fragten Hazrat Hudhaifa (ra) nach einem Mann, der dem Propheten (saw) in Wesen und Lebensweise am nächsten kommt, damit wir von ihm das Wissen über die Religion erwerben. Da sagte er: In Wesen, Verhalten und äußerer Erscheinung finde ich niemanden, der dem Propheten (saw) näher ist als der Sohn Umm Abds.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3763
Muhammad bin Ala berichtete mir, dass Ibrahim bin Yusuf bin Abi Ishaq uns mitteilte. Er sagte: Mein Vater berichtete mir. Es wird von Abu Ishaq überliefert. Er sagte: Aswad bin Yazid berichtete mir. Er sagte: Ich hörte Hazrat Abu Musa Asch'ari (ra). Er sagte: Ich und mein Bruder kamen aus dem Jemen zurück, und wir waren eine Zeit lang der Meinung, dass Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) zu den Hausleuten (Ahl-ul-Bait) des Propheten (saw) gehört, weil wir ihn und seine Mutter beim Propheten (saw) ein und aus gehen sahen.
KI-übersetzt von Islam-Today