Buch 36: Die Spaltung des Mondes
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3868
Abdullah bin Abdul Wahhab teilte mir mit, dass Bischr bin Mufaddal uns berichtete. Sa'id bin Abi Aruba teilte uns mit, dass er von Qatada überlieferte, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass die Leute von Mekka vom Gesandten Allahs (saw) verlangten, dass er ihnen ein Zeichen zeige. Da zeigte er (saw) ihnen den Mond in zwei Stücke gespalten, sodass sie zwischen diesen Stücken den Berg Hira sahen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3869
Abdan teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Hamza, Abu Hamza (Muhammad bin Maimun) von A'masch, A'masch von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Abu Ma'mar, Abu Ma'mar von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). Er sagte: Der Mond spaltete sich, und damals waren wir mit dem Propheten (saw) in Mina. Er (saw) sagte: „Seht, seid Zeugen.“ Ein Stück ging in Richtung des Berges. Abud Duha sagte, indem er von Masruq, Masruq von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) überlieferte: Der Mond spaltete sich in Mekka. Und wie Ibrahim Nakha'i überlieferte auch Muhammad bin Muslim diesen Hadith von Ibn Abi Nadschih, er von Mudschahid, Mudschahid von Abu Ma'mar, Abu Ma'mar von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3870
Uthman bin Salih teilte uns mit, dass Bakr bin Mudar uns berichtete. Er sagte: Dscha'far bin Rabi'a teilte mir mit. Er überlieferte von Irak bin Malik, Irak von Ubaidullah bin Abdullah bin Utba bin Mas'ud, er von Hazrat Abdullah bin Abbas (ra), dass sich der Mond zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) spaltete.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3871
Umar bin Hafs (bin Ghiyath) berichtete uns, dass mein Vater uns mitteilte. A'masch berichtete uns, dass Ibrahim von Abu Ma'mar, Abu Ma'mar von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra) überlieferte. Er sagte: Der Mond hatte sich gespalten.
KI-übersetzt von Islam-Today