Buch 32: Der Feldzug gegen die Banu al-Mustaliq, bekannt als Feldzug von al-Muraisi'
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4138
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Isma'il bin Dscha'far uns mitteilte. Er überlieferte von Rabi'a bin Abi Abdur Rahman, Rabi'a von Muhammad bin Yahya bin Habban, dieser von Ibn Muhairiz. Er sagte: Ich ging in die Moschee des Propheten (saw) und sah dort Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra). Ich ging zu ihm, setzte mich und fragte ihn nach der Frage des Unterbrechens des Beischlafs (Azl). Hazrat Abu Sa'id (ra) sagte: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (saw) zum Feldzug gegen die Banu Mustaliq aus. Von den Gefangenen der Araber fielen uns einige Gefangene als Beute zu. Wir verlangten nach den Frauen, und die Trennung von den Frauen wurde uns schwer, und wir wollten Azl machen. So beabsichtigten wir, Azl zu machen, und wir sagten: Es ist nicht angemessen, dass der Gesandte Allahs (saw) unter uns ist und wir Azl machen, ohne ihn (saw) zu fragen. Also fragten wir ihn danach. Er sagte: „Was schadet es euch, wenn ihr es nicht tut? Jede Seele, die bis zum Tag der Auferstehung entstehen soll, wird ganz gewiss entstehen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4139
Mahmud (bin Ghailan) berichtete uns, dass Abdur Razzaq uns mitteilte, dass Ma'mar uns berichtete. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra). Er sagte: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (saw) zum Dschihad in Richtung Nadschd aus. Als die Zeit des Mittagsgebets (Zuhr) kam, ging er (saw) in ein Tal, in dem es viele dornige Bäume gab. Er stieg unter einem Baum ab, rastete in seinem Schatten und hängte sein Schwert auf, und auch die Leute verteilten sich hierhin und dorthin, um sich auszuruhen. Wir ruhten uns gerade im Schatten aus, als der Gesandte Allahs (saw) uns rief. Wir kamen, und da sahen wir, dass ein Beduine vor ihm saß. Er sagte: „Dieser kam zu mir, während ich schlief, und zog mein Schwert. Ich wachte auf. Er stand mit blank gezogenem Schwert über meinem Kopf. Er sagte: ‚Wer wird dich vor mir schützen?‘ Ich sagte: ‚Allah.‘ Er steckte das Schwert in die Scheide und setzte sich dann. Das ist er.“ Hazrat Dschabir (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) bestrafte ihn nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today