Buch 76: Die Gesandtschaft von Tayy und der Bericht über 'Adi ibn Hatim

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4394

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ أَتَيْنَا عُمَرَ فِي وَفْدٍ فَجَعَلَ يَدْعُو رَجُلاً رَجُلاً وَيُسَمِّيهِمْ فَقُلْتُ أَمَا تَعْرِفُنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ بَلَى أَسْلَمْتَ إِذْ كَفَرُوا وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا وَعَرَفْتَ إِذْ أَنْكَرُوا. فَقَالَ عَدِيٌّ فَلاَ أُبَالِي إِذًا.

Musa bin Ismail teilte uns mit, (er sagte:) Abu Awana berichtete uns, dass Abdulmalik (bin Umair) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr bin Huraith, Amr von Hazrat Adi bin Hatim (ra). Er sagte: Wir kamen mit einer Abordnung zu Hazrat Umar (ra) (während seines Khilafats), und er rief einen Mann nach dem anderen mit Namen auf. Ich sagte: Befehlshaber der Gläubigen, kennst du mich nicht? Er sagte: Doch. Du bist Muslim geworden, als diese Leute ablehnten, du hast dich (dem Islam) zugewandt, als sie den Rücken kehrten, du warst treu, als sie Verrat übten, und du hast (die Wahrheit) erkannt, als sie sie nicht erkannten. Als Hazrat Adi (ra) das hörte, sagte er: Dann kümmert mich jetzt nichts mehr (da du meine ganze Lage gut kennst).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei