Buch 82: Das Schreiben des Heiligen Propheten (saw) an Chosrau und Cäsar
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4424
Ishaq (bin Rahawaih) teilte uns mit, dass Ya'qub bin Ibrahim uns berichtete, dass mein Vater (Ibrahim bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Salih (bin Kaisan), Salih von Ibn Schihab. Er sagte: Ubaidullah bin Abdullah teilte mir mit, dass Hazrat Ibn Abbas (ra) ihm berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) durch Abdullah bin Hudhafa as-Sahmi (ra) seinen Brief an Chosroes (Kisra) schickte. Er (saw) sagte (zu Abdullah bin Hudhafa (ra)), er solle den Brief dem Statthalter von Bahrain übergeben. Der Statthalter von Bahrain schickte den Brief an Chosroes. Als dieser den Brief gelesen hatte, zerriss er ihn. (Zuhri sagte:) Ich meine, dass (Sa'id) bin Musayyab auch sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) gegen die Leute von Iran das Bittgebet sprach, dass sie völlig in Stücke zerrissen werden.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4425
Uthman bin Haitham berichtete uns, dass Auf (al-A'rabi) uns mitteilte. Er überlieferte von Hasan (al-Basri), Hasan von Hazrat Abu Bakra (ra), dass er sagte: Allah hat mir in den Tagen der Kamelschlacht durch ein Wort Nutzen gebracht, das ich vom Gesandten Allahs (saw) gehört hatte, als ich nahe daran war, mich den Leuten des Kamels anzuschließen und mit ihnen zu kämpfen. Hazrat Abu Bakra (ra) sagte: Als den Gesandten Allahs (saw) die Nachricht erreichte, dass die Leute von Persien die Tochter von Chosroes zu ihrer Königin gemacht hatten, sagte er (saw): „Das Volk, das seine Regierung einer Frau übergeben hat, kann niemals Erfolg haben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4426
Ali bin Abdullah (al-Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er sagte: Ich hörte Zuhri. Er überlieferte von Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra), er sagte: Ich erinnere mich, dass ich mit den Jungen bis Thaniyyat-ul-Wada' ging, um den Gesandten Allahs (saw) zu empfangen. Und Sufyan sagte einmal (statt „Jungen“) so: mit den Kindern.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4427
Abdullah bin Muhammad (al-Musnadi) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Hazrat Sa'ib (ra) (bin Yazid). (Er sagte:) Ich erinnere mich, dass ich mit den Jungen bis Thaniyyat-ul-Wada' ging, um den Propheten (saw) zu empfangen, als er (saw) vom Feldzug von Tabuk zurückkam.
KI-übersetzt von Islam-Today