Buch 85: Das Hinscheiden des Heiligen Propheten (saw)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4464

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا.

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Schaiban (bin Abdurrahman) uns mitteilte. Er überlieferte von Yahya (bin Abi Kathir), Yahya von Abu Salama (bin Abdurrahman), Abu Salama von Hazrat Aischa und Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) zehn Jahre in Mekka blieb, während der Qur’an auf ihn (saw) herabkam, und auch in Medina zehn Jahre blieb.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4465

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا.

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Schaiban (bin Abdurrahman) uns mitteilte. Er überlieferte von Yahya (bin Abi Kathir), Yahya von Abu Salama (bin Abdurrahman), Abu Salama von Hazrat Aischa und Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) zehn Jahre in Mekka blieb, während der Qur’an auf ihn (saw) herabkam, und auch in Medina zehn Jahre blieb.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4466

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ.

Abdullah bin Yusuf (at-Tinnisi) berichtete uns, dass Laith (bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass der Gesandte Allahs (saw), als er starb, dreiundsechzig (63) Jahre alt war. Ibn Schihab sagte: Und Sa'id bin Musayyab teilte mir dasselbe mit.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei