Buch 45: „Und diejenigen von euch, die sterben und Gattinnen hinterlassen...“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4536
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ قُلْتُ لِعُثْمَانَ هَذِهِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ {وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا} إِلَى قَوْلِهِ {غَيْرَ إِخْرَاجٍ} قَدْ نَسَخَتْهَا الأُخْرَى فَلِمَ تَكْتُبُهَا قَالَ تَدَعُهَا. يَا ابْنَ أَخِي لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْهُ مِنْ مَكَانِهِ. قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ نَحْوَ هَذَا.
Abdullah bin Abi l-Aswad teilte mir mit. Humaid bin Aswad und Yazid bin Zurai' berichteten uns. Die beiden sagten: Habib bin Schahid sagte uns, von Ibn Abi Mulaika überliefernd: Hazrat (Abdullah) Ibn Zubair (ra) sagte: Ich fragte Hazrat Uthman (ra) über diesen Vers, der in der Sure al-Baqara steht: „Und die von euch sterben und Gattinnen hinterlassen … ohne dass sie aus dem Hause müssten“ (Qur’an 2:241): Diesen Vers hat ein anderer aufgehoben, warum hast du ihn dann (im Qur’an-Exemplar) aufschreiben lassen? Hazrat Uthman (ra) sagte: Lass ihn. O mein Neffe, ich werde nichts vom Heiligen Qur’an von seiner Stelle verändern. Humaid sagte: Oder er sagte etwas Ähnliches.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei