Buch 15: Das Herabkommen der Seelenruhe und der Engel beim Rezitieren des Heiligen Qur’an
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5018
Und Laith (bin Sa'd) sagte: Yazid bin Had teilte mir mit. Er überlieferte von Muhammad bin Ibrahim, er von Hazrat Usaid bin Hudair (ra). Er sagte: Einmal rezitierte er in der Nacht die Sure Al-Baqara, und sein Pferd war bei ihm angebunden. Da begann (sein) Pferd im Kreis zu laufen. Er (sah das und) verstummte, und auch das Pferd blieb stehen. Dann begann er zu rezitieren, und auch das Pferd begann im Kreis zu laufen. Er verstummte, und auch das Pferd blieb stehen. Dann begann er zu rezitieren, und auch das Pferd begann im Kreis zu laufen. (Er verstummte, und auch das Pferd blieb stehen.) Er beendete das Gebet (Salat), und sein Sohn Yahya war nahe bei dem Pferd. Er fürchtete, es könnte ihm Schaden zufügen. Als er ihn zu sich herangezogen hatte, hob er seinen Kopf zum Himmel. Es war so, dass er (den Himmel) überhaupt nicht sah. Als es Morgen wurde, erzählte er dem Propheten (saw) die Begebenheit. Er (saw) sagte zu ihm: „Ibn Hudair! Rezitiere nur weiter so. Ibn Hudair, rezitiere nur weiter so.“ (Hazrat Usaid (ra)) sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Ich fürchtete, es könnte Yahya zertreten, und er war ganz nahe bei ihm. Ich hob meinen Kopf und wandte mich zu Yahya. Dann hob ich meinen Kopf zum Himmel. Da sah ich etwas wie ein Schattendach, in dem etwas wie Lampen war. Dann ging ich hinaus, (und es war so, dass) ich sie nicht mehr sah. Er (saw) sagte: „Und weißt du, was das war?“ Er sagte: Nein. Er (saw) sagte: „Das waren Engel, die auf deine Stimme hin nahegekommen waren. Hättest du weiter rezitiert, so hätten am Morgen auch die Leute sie gesehen, sie hätten sich nicht vor ihnen verborgen.“ Ibn Had sagte: Und diesen Hadith teilte mir auch Abdullah bin Khabbab mit, überliefert von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), Hazrat Abu Sa'id (ra) von Hazrat Usaid bin Hudair (ra).
KI-übersetzt von Islam-Today