Buch 31: Mit der rechten Seite beginnen bei der Gebetswaschung und der Ganzwaschung

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 167

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ".

Musaddad berichtete uns, er sagte: Isma'il berichtete uns. Er sagte: Khalid teilte uns mit. Er überlieferte von Hafsa bint Sirin, Hafsa von Hazrat Umm Atiyya. Sie sagte, dass der Prophet (saw) über das Waschen seiner Tochter zu ihnen sagte: „Beginnt bei ihrer rechten Seite, mit den Stellen, die bei der Waschung (Wudu) gewaschen werden.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 168

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ.

Hafs bin Umar berichtete uns, er sagte: Schu'ba berichtete uns. Er sagte: Asch'ath bin Sulaim teilte mir mit. Er sagte: Ich hörte meinen Vater. Er überlieferte von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Prophet (saw) liebte es, bei jeder seiner Tätigkeiten mit der rechten Seite zu beginnen: beim Anziehen seiner Sandalen, beim Kämmen und bei seinem Waschen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei