Buch 26: Das Vergessen des Heiligen Qur’an und ob man sagen darf: „Ich habe diesen und jenen Vers vergessen“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5037
Rabi' bin Yahya berichtete uns, dass Za'ida (bin Qudama) uns berichtete. Hischam berichtete uns. Er überlieferte von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Prophet (saw) hörte einen Mann in der Moschee den Qur’an rezitieren. Er (saw) sagte: „Allah möge sich seiner erbarmen, er hat mich an den und den Vers der und der Sure erinnert.“ Muhammad bin Ubaid bin Maimun berichtete uns, dass Isa (bin Yunus) uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam (bin Urwa). Und (darin heißt es so:) Er (saw) sagte: „Diese pflegte ich in der und der Sure nicht zu rezitieren.“ Wie Isa bin Yunus überlieferten auch Ali bin Mushir und Abda dasselbe von Hischam.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5038
Ahmad bin Abi Radscha berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Gesandte (saw) hörte einen Mann in der Nacht eine Sure rezitieren. Er (saw) sagte: „Allah möge sich seiner erbarmen. Er hat mich an den und den Vers erinnert, der mir aus der und der Sure entfallen war.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5039
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Niemand soll so sagen: Ich habe den und den Vers vergessen, sondern er soll so sagen: Er ist mir entfallen.“
KI-übersetzt von Islam-Today