Buch 29: Das Dehnen der Laute beim Rezitieren des Heiligen Qur’an
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5045
Muslim bin Ibrahim berichtete uns, dass Dscharir bin Hazim Azdi uns mitteilte. (Er sagte:) Qatada berichtete uns. Er sagte: Ich fragte Hazrat Anas bin Malik (ra) über die Rezitation des Propheten (saw). Er sagte: Er (saw) pflegte die Rezitation mit Dehnung (Madd) vorzutragen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5046
Amr bin Asim berichtete uns, dass Hammam uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada. Er sagte: Hazrat Anas (ra) wurde gefragt: Wie war die Rezitation des Propheten (saw)? Er sagte: Sie war mit Dehnung. Dann rezitierte er „Bismillahir-rahmanir-rahim“ (Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen). „Bismillah“ dehnte er beim Rezitieren, „ar-Rahman“ dehnte er beim Rezitieren, und „ar-Rahim“ dehnte er beim Rezitieren.
KI-übersetzt von Islam-Today