Buch 3: Wer nicht heiraten kann, soll fasten

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5066

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَلْقَمَةَ وَالأَسْوَدِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَبَابًا لاَ نَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ".

Umar bin Hafs bin Ghiyath berichtete uns, dass mein Vater uns mitteilte. A'masch berichtete uns, er sagte: Umara teilte mir mit. Er überlieferte von Abdurrahman bin Yazid. Er sagte: Ich ging mit Alqama und Aswad zu Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Da sagte Hazrat Abdullah (ra): Wir waren als junge Leute beim Propheten (saw). Wir hatten keinerlei Mittel (um zu heiraten). Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „O ihr Schar der jungen Leute! Wer heiraten kann, der soll heiraten, denn dies trägt mehr dazu bei, den Blick zu senken und die Scham zu bewahren. Und wer die Kraft dazu nicht hat, der soll fasten, denn auch dies wird ein Mittel sein, das Begehren zu mindern.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei