Buch 66: Das Ausleihen von Kleidung für die Braut und andere

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5164

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلاَدَةً فَهَلَكَتْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَلَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ. فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ إِلاَّ جَعَلَ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا وَجُعِلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةٌ.

Ubaid bin Isma'il berichtete mir, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam (bin Urwa), Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra), dass sie von Hazrat Asma (ra) eine Halskette geliehen hatte und diese verloren ging. Der Gesandte Allahs (saw) schickte einige Leute von seinen Gefährten aus, um sie zu suchen. Da kam für sie die Zeit des Gebets (Salat), und sie verrichteten das Gebet ohne Waschung (Wudu). Als sie zum Propheten (saw) kamen, beklagten sie sich bei ihm darüber. Da wurde der Vers der Trockenreinigung (Tayammum) herabgesandt. Und Hazrat Usaid bin Hudair (ra) sagte (zu Hazrat Aischa (ra)): Allah möge dich gut belohnen. Denn bei Allah, nie ist dir ein Missgeschick widerfahren, ohne dass Allah dir einen Ausweg daraus geschaffen und für die Muslime Segen darin gelegt hätte.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei