Buch 2: Wird die Scheidung während der Menstruation als gültige Scheidung gewertet?

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5252

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِيُرَاجِعْهَا ". قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ " فَمَهْ ". وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ". قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.

Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Anas bin Sirin. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Umar (ra) sagen: Hazrat Ibn Umar (ra) hatte sich von seiner Frau geschieden, während sie menstruierte. Da erwähnte Hazrat Umar (ra) es dem Propheten (saw). Er sagte: „Er soll sie zurücknehmen.“ (Anas bin Sirin sagte:) Ich sagte: Wird sie (die Scheidung) gezählt? Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Schweig. Und von Qatada wird überliefert, dass er von Yunus bin Dschubair, Yunus von Hazrat Ibn Umar (ra) berichtete. Darin heißt es: Er (saw) sagte: „Sag ihm, er soll sie zurücknehmen.“ (Yunus bin Dschubair sagte:) Ich sagte: Wird sie gezählt? Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Sag doch, (etwa nicht,) auch dann, wenn er eine Pflicht nicht erfüllen konnte und sich töricht verhalten hat?

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5253

وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حُسِبَتْ عَلَىَّ بِتَطْلِيقَةٍ.

Abu Ma'mar berichtete uns, dass Abdulwarith (bin Sa'id) uns mitteilte, dass Ayyub (Sakhtiyani) uns berichtete. Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Für mich wurde eine Scheidung gezählt.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei