Buch 7: Wer zu seiner Frau sagt: „Du bist für mich verboten“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5264
Und Laith sagte, indem er von Nafi' wiedergab: Wenn Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra) über einen Mann gefragt wurde, der drei Scheidungen ausgesprochen hatte, sagte er: Hättest du dich einmal oder zweimal geschieden (dann hättest du sie zurücknehmen können), denn der Prophet (saw) hat mir eben dies geboten. Wenn du dich dreimal von ihr scheidest, dann ist sie dir verboten, bis sie einen anderen Ehemann als dich heiratet.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5265
Muhammad (bin Salam) teilte uns mit, dass Abu Mu'awiya uns berichtete, dass Hischam bin Urwa uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Ein Mann schied sich von seiner Frau. Diese Frau heiratete einen anderen Mann. Dann schied auch er sich von ihr, und das Seine war wie der Saum eines Tuches, und sie konnte von ihm nichts von dem erlangen, was sie wollte. Dann schied er sich bald von dieser Frau. Sie kam zum Propheten (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw), mein Ehemann hatte sich von mir geschieden, und ich heiratete einen anderen Ehemann. Er legte sich zu mir, und das Seine war doch wie der Saum eines Tuches. Er war nur ein einziges Mal so mit mir zusammen, dass er mit mir nichts vermochte. Bin ich nun für meinen ersten Ehemann erlaubt? Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Du kannst für deinen ersten Ehemann nicht erlaubt sein, bis dieser zweite deinen Geschmack gekostet hat und du seinen Geschmack gekostet hast.“
KI-übersetzt von Islam-Today