Buch 21: „Für diejenigen, die schwören, sich ihrer Frauen zu enthalten, gilt eine Wartezeit von vier Monaten …“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5289
Isma'il bin Abi Uwais teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Bruder (Abdul Hamid bin Abi Uwais), Abdul Hamid von Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman von Humaid Tawil; Humaid hörte Hazrat Anas bin Malik (ra) sagen, dass der Gesandte Allahs (saw) schwor, nicht zu seinen Frauen zu gehen, und er hatte sich den Fuß verstaucht. Da blieb er neunundzwanzig Tage in einem Obergemach von sich. Danach stieg er herab. Die Leute sagten: O Gesandter Allahs (saw), du hattest für einen Monat geschworen. Er sagte: „Der Monat hat auch neunundzwanzig Tage.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5290
Qutaiba (bin Sa'id) berichtete uns, dass Laith (bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi'. (Er sagte:) Hazrat Ibn Umar (ra) pflegte über den Enthaltungsschwur (Ila'), über den Allah, der Erhabene, dies gesagt hat, zu sagen: Nach Ablauf der Frist ist für niemanden etwas anderes zulässig, als sie nach dem Brauch in Güte zu behalten oder sich endgültig zur Scheidung zu entschließen, wie Allah, der Mächtige und Erhabene, geboten hat.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5291
Und Isma'il (bin Abi Uwais) sagte zu mir, dass Malik mir mitteilte. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass, wenn vier Monate vergangen sind, der Mann (festgehalten und) gezwungen werden soll, die Scheidung auszusprechen, und solange er sie nicht ausspricht, gibt es keine Scheidung. Und dasselbe wird von Hazrat Uthman (ra), Hazrat Ali (ra), Hazrat Abu Darda (ra), Hazrat Aischa (ra) und zwölf weiteren Personen unter den Gefährten des Propheten (saw) berichtet.
KI-übersetzt von Islam-Today