Buch 25: Der gegenseitige Verfluchungseid (Li'an)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5300
Qutaiba (bin Sa'id) berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Yahya bin Sa'id Ansari; Yahya hörte Hazrat Anas bin Malik (ra) sagen: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Soll ich euch nicht die besten unter den Familien der Ansar nennen?“ Die Gefährten sagten: Warum nicht, o Gesandter Allahs (saw), nenne sie uns. Er sagte: „Die Banu Naddschar, dann die, die ihnen am nächsten wohnen, nämlich die Banu Abdul Aschhal, dann die, die diesen am nächsten sind, nämlich die Banu Harith bin Khazradsch, dann die, die diesen am nächsten sind, nämlich die Banu Sa'ida.“ Dann zeigte er es mit seiner Hand, schloss seine Finger zusammen und öffnete sie dann, wie einer, der etwas wirft, seine Hand öffnet. Dann sagte er: „In allen Familien der Ansar ist Gutes.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5301
Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Abu Hazim (Salama bin Dinar) sagte: Ich hörte dies von Hazrat Sahl bin Sa'd Sa'idi (ra), der ein Gefährte des Gesandten Allahs (saw) war. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich und die Stunde sind so entsandt worden wie dieser Finger zu diesem Finger“, oder (er sagte:) „wie diese beiden Finger.“ Und er legte den Zeigefinger und den Mittelfinger zusammen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5302
Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte, dass Dschabala bin Suhaim uns berichtete: Ich hörte Hazrat Ibn Umar (ra) sagen: Der Prophet (saw) sagte: „Der Monat ist so und so und so“, das heißt dreißig Tage. Dann sagte er: „So und so und so“, das heißt neunundzwanzig Tage. Er meinte damit: manchmal dreißig, manchmal neunundzwanzig.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5303
Muhammad bin Muthanna berichtete mir, dass Yahya bin Sa'id (Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il (bin Abi Khalid), Isma'il von Qais (bin Abi Hazim), Qais von Hazrat Abu Mas'ud (Ansari (ra)). Er sagte: Der Prophet (saw) zeigte mit seiner Hand zweimal in Richtung Jemen und sagte: „Der Glaube ist hier. Und Hartherzigkeit und Grobheit sind bei den Kameltreibern, dort, wo die zwei Hörner des Satans erscheinen werden, nämlich bei (den Stämmen) Rabi'a und Mudar.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5304
Amr bin Zurara berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Abi Hazim uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Sahl (bin Sa'd Sa'idi (ra)), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich und derjenige, der für eine Waise sorgt, werden im Paradies so sein“, und er zeigte mit dem Zeigefinger und dem Mittelfinger und ließ zwischen ihnen einen kleinen Abstand.
KI-übersetzt von Islam-Today