Buch 50: Wer nach dem Verzehr von Schaffleisch und Gerstenbrei keine erneute Gebetswaschung vornimmt

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 207

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Zaid bin Aslam, Zaid von Ata' bin Yasar, Ata' von Hazrat Abdullah bin Abbas, dass der Gesandte Allahs (saw) eine Ziegenschulter aß. Dann verrichtete er das Gebet (Salat) und vollzog keine Waschung (Wudu).

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 208

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.

Yahya bin Bukair berichtete uns, er sagte: Laith teilte uns mit. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab. Er sagte: Dscha'far bin Amr bin Umayya teilte mir mit, dass sein Vater ihm berichtete, dass er den Gesandten Allahs (saw) sah: Er schnitt Fleisch von einer Ziegenschulter ab und aß. Da wurde er zum Gebet (Salat) gerufen. Er warf das Messer an Ort und Stelle hin, verrichtete das Gebet und vollzog keine Waschung (Wudu).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei