Buch 3: Das Essen von dem, was einem am nächsten liegt
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5377
Abdul Aziz bin Abdullah (Uwaisi) berichtete uns. Muhammad bin Dscha'far teilte mir mit. Er überlieferte von Muhammad bin Amr bin Halhala Daili, er von Wahb bin Kaisan Abu Nu'aim, Abu Nu'aim von Hazrat Umar bin Abi Salama (ra), und er war der Sohn Hazrat Umm Salamas, der Gattin des Propheten (saw). Er sagte: Eines Tages aß ich mit dem Gesandten Allahs (saw), und ich begann, von allen Seiten der Schüssel zu essen. Da sagte der Gesandte Allahs (saw) zu mir: „Iss von dem, was dir am nächsten ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5378
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Wahb bin Kaisan Abu Nu'aim. Er sagte: Dem Gesandten Allahs (saw) wurde Essen vorgesetzt, und bei ihm (saw) war sein Stiefsohn Umar bin Abi Salama (ra). Er sagte: „Sprich den Namen Allahs und iss von dem, was dir am nächsten ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today