Buch 13: Das Essen im Angelehntsein
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5398
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ".
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Mis'ar (bin Kidam) uns mitteilte. Er überlieferte von Ali bin Aqmar. (Ali sagte:) Ich hörte Abu Dschuhaifa (Wahb bin Abdullah Suwa'i) sagen: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich esse nicht angelehnt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5399
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ " لاَ آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ ".
Uthman bin Abi Schaiba berichtete mir, dass Dscharir (bin Abdulhamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Ali bin Aqmar, Ali von Abu Dschuhaifa. Er sagt: Ich war beim Propheten (saw), da sagte er (saw) zu einem Mann, der bei ihm war: „Ich esse nicht, während ich angelehnt bin.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei