Buch 26: Gebrühtes Schaf sowie Schulter und Flanke

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5421

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ قَالَ كُلُوا فَمَا أَعْلَمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ وَلاَ رَأَى شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ.

Hudba bin Khalid berichtete uns, dass Hammam bin Yahya uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada. Er sagte: Wir pflegten zu Hazrat Anas bin Malik (ra) zu kommen. Sein Bäcker stand dabei. Hazrat Anas (ra) sagte: Esst. Ich weiß nicht, dass der Prophet (saw), bis er zu Allah heimkehrte, je ein dünnes Fladenbrot gesehen hätte, noch dass er je eine im Ganzen gegarte Ziege gesehen hätte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5422

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقَامَ فَطَرَحَ السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.

Muhammad bin Muqatil berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns mitteilte. Ma'mar teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Dscha'far bin Amr bin Umayya Damri, Dscha'far von seinem Vater. Er sagte: Ich sah den Gesandten Allahs (saw), wie er (saw) Fleisch von einer Ziegenschulter abschnitt und aß. Dann wurde er zum Gebet (Salat) gerufen. Er stand auf, warf das Messer hin, betete und vollzog keine Waschung (Wudu).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei