Buch 35: Das Brandmarken ins Gesicht
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5541
Ubaidullah bin Musa teilte uns mit. Er überlieferte von Hanzala (bin Abi Sufyan), Hanzala von Salim, Salim von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er es missbilligte, ein Zeichen auf das Gesicht zu brennen. Und Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Der Prophet (saw) hat das Schlagen verboten. (Wie Ubaidullah bin Musa) berichtete auch Qutaiba (bin Sa'id) diesen Hadith. Er sagte: (Amr bin Muhammad) Anqazi teilte uns von Hanzala mit, und er sagte so: das Schlagen auf das Gesicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5542
Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Zaid, Hischam von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Ich brachte einen meiner Brüder zum Propheten (saw), damit er (saw) ihm den Gaumen mit Dattel bestreiche (Tahnik), und er war gerade in einem seiner Kamelgehege. Ich sah ihn eine Ziege mit einem Brandzeichen versehen. (Schu'ba sagte:) Ich glaube, er (Hischam) sagte: an ihrem Ohr.
KI-übersetzt von Islam-Today