Buch 64: Das Abwaschen und Abreiben von Sperma sowie das Abwaschen von Flüssigkeiten der Frau

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 229

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ فِي ثَوْبِهِ.

Abdan berichtete uns, er sagte: Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit. Er sagte: Amr bin Maimun al-Dschazari berichtete uns. Er überlieferte von Sulaiman bin Yasar, Sulaiman von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Ich wusch die Unreinheit (Dschanaba) aus dem Gewand des Propheten (saw). Er ging zum Gebet (Salat) hinaus, und die Wasserflecken waren auf seinem Gewand.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 230

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِي ثَوْبِهِ بُقَعُ الْمَاءِ.

Qutaiba berichtete uns, er sagte: Yazid berichtete uns. Er sagte: Amr teilte uns mit, indem er von Sulaiman bin Yasar überlieferte. Er sagte: Ich hörte Hazrat Aischa. Außerdem berichtete uns Musaddad, er sagte: Abdul Wahid berichtete uns. Er sagte: Amr bin Maimun teilte uns mit, indem er von Sulaiman bin Yasar überlieferte. Er sagte: Ich fragte Hazrat Aischa nach dem Samen, der an das Gewand kommt. Da sagte sie: Ich wusch ihn aus dem Gewand des Gesandten Allahs (saw), und er ging zum Gebet (Salat) hinaus, während die Spur des Waschens auf seinem Gewand war, (das heißt) Wasserflecken.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei