Buch 11: Dass unreife und reife Datteln nicht gemischt werden dürfen, wenn es berauscht
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5600
Muslim (bin Ibrahim) berichtete uns, dass Hischam (Dastuwa'i) uns mitteilte, dass Qatada uns berichtete. Er überlieferte von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Ich schenkte gerade Abu Talha (ra), Abu Dudschana (ra) und Suhail bin Baida' (ra) einen gemischten Wein (Khalit) aus unreifen und reifen Datteln aus, als der Wein verboten wurde. Als ich das hörte, schüttete ich ihn weg. Ich war ihr Mundschenk, und ich war der Jüngste. Und wir hielten den Khalit in jenen Tagen für Wein. Und Amr bin Harith sagte in seiner Überliefererkette so: Qatada berichtete uns, dass er Hazrat Anas (ra) hörte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5601
Abu Asim berichtete uns. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch, (Ibn Dschuraidsch sagte:) Ata' (bin Abi Rabah) teilte mir mit, dass er Hazrat Dschabir (ra) sagen hörte: Der Prophet (saw) verbot (das Getränk aus) Rosinen und Datteln sowie aus unreifen und reifen Datteln (zusammen).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5602
Muslim (bin Ibrahim) berichtete uns, dass Hischam (Dastuwa'i) uns mitteilte, dass Yahya bin Abi Kathir uns informierte. Yahya überlieferte von Abdullah bin Abi Qatada, Abdullah von seinem Vater. Er sagte: Der Prophet (saw) hat verboten, reife und unreife Datteln, und ebenso reife Datteln und Rosinen, zusammenzutun und daraus Nabidh zu bereiten. Man soll vielmehr jedes davon gesondert einweichen und daraus Nabidh zubereiten.
KI-übersetzt von Islam-Today