Buch 14: Das Mischen von Milch mit Wasser
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5612
Abdan berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns informierte, dass Yunus uns mitteilte. Zuhri sagte: Hazrat Anas bin Malik (ra) teilte mir mit, dass er den Gesandten Allahs (saw) Milch trinken sah. Einmal kam er (saw) in sein Haus, und ich molk eine Ziege, holte Wasser aus dem Brunnen und gab es für den Gesandten Allahs (saw) in die Milch. Er (saw) nahm den Becher und trank daraus. Zu seiner Linken war Hazrat Abu Bakr (ra), und zu seiner Rechten war ein Beduine. Er (saw) gab seinen Rest dem Beduinen und sagte dann: „Wer zur Rechten ist (dem gebt), und dann wer zu dessen Rechten ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5613
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) berichtete uns, dass Abu Amir (Aqadi) uns mitteilte, dass Fulaih bin Sulaiman uns berichtete. Fulaih überlieferte von Sa'id bin Harith, Sa'id von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra), dass der Prophet (saw) zu einem Mann von den Ansar ging, und einer seiner Gefährten war bei ihm. Der Prophet (saw) sagte zu ihm: „Wenn du Wasser hast, das diese Nacht in einem Schlauch gestanden hat (so gib es uns), sonst trinken wir gleich hier mit dem Mund.“ Hazrat Dschabir (ra) sagte: Der Mann bewässerte gerade seinen Garten. Hazrat Dschabir (ra) sagte: Der Mann sagte: O Gesandter Allahs (saw), ich habe Wasser, das über Nacht gestanden hat. Geh zur Hütte. Hazrat Dschabir (ra) sagte: Er führte die beiden hin und goss Wasser in einen Becher. Dann molk er darauf (Milch) von der Hausziege. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) trank, dann trank auch der Mann, der bei ihm (saw) war.
KI-übersetzt von Islam-Today