Buch 16: Das Trinken im Stehen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5615
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Mis'ar (bin Kidam) uns mitteilte. Er überlieferte von Abdul Malik bin Maisara, Abdul Malik von Nazzal. Nazzal sagte: Hazrat Ali (ra) kam an das Tor des Hofes, trank im Stehen Wasser und sagte: Es gibt Leute, von denen einer es für verwerflich hält, im Stehen Wasser zu trinken. Dabei habe ich den Propheten (saw) gesehen, wie er es so tat, wie ihr mich habt tun sehen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5616
Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte, dass Abdul Malik bin Maisara uns berichtete: Ich hörte Nazzal bin Sabra. Er überlieferte von Hazrat Ali (ra), dass er das Mittagsgebet (Zuhr) verrichtete und sich dann im Hof der Moschee von Kufa hinsetzte, um die Anliegen der Leute zu erledigen, bis die Zeit des Nachmittagsgebets (Asr) kam. Dann wurde ihm Wasser gebracht. Er trank und wusch sein Gesicht und seine Hände, und der Überlieferer erwähnte auch, dass er seinen Kopf und seine Füße wusch. Dann stand er auf und trank das von seiner Waschung (Wudu) übrig gebliebene Wasser, während er stand. Dann sagte er: Es gibt Leute, die es für verwerflich halten, im Stehen Wasser zu trinken. Dabei hat der Prophet (saw) es genauso getan, wie ich es getan habe.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5617
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Asim Ahwal, Asim von Scha'bi, Scha'bi von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) trank im Stehen vom Zamzam(wasser).
KI-übersetzt von Islam-Today