Buch 19: Darf man den zu seiner Rechten um Erlaubnis bitten, um dem Älteren zuerst zu trinken zu geben?
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5620
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ. فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.
Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns. Er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Abu Hazim bin Dinar, Abu Hazim von Hazrat Sahl bin Sa'd (ra), dass dem Gesandten Allahs (saw) etwas zu trinken gebracht wurde, und er trank davon. Zu der Zeit war zu seiner Rechten ein Junge und zu seiner Linken ältere Männer. Er (saw) sagte zu dem Jungen: „Erlaubst du mir, dass ich es diesen gebe?“ Der Junge sagte: Bei Allah, o Gesandter Allahs (saw), bei meinem Anteil, der von dir kommt, werde ich niemandem den Vorrang geben. Hazrat Sahl (ra) sagte: Da legte der Gesandte Allahs (saw) ihm den Becher in die Hand.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei