Buch 4: Die Pflicht zum Krankenbesuch

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5649

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْعِمُوا الْجَائِعَ وَعُودُوا الْمَرِيضَ وَفُكُّوا الْعَانِيَ ".

Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Abu Awana (Waddah Yaschkuri) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur (bin Mu'tamir), Mansur von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Hazrat Abu Musa Asch'ari (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gebt dem Hungrigen zu essen, besucht den Kranken und befreit den, der in Not gefangen ist.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5650

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالإِسْتَبْرَقِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَأَمَرَنَا أَنْ نَتْبَعَ الْجَنَائِزَ وَنَعُودَ الْمَرِيضَ وَنُفْشِيَ السَّلاَمَ.

Hafs bin Umar (Haudi) berichtete uns, dass Schu'ba uns berichtete. Er sagte: Asch'ath bin Sulaim informierte mich. Asch'ath sagte: Ich hörte Mu'awiya bin Suwaid bin Muqarrin. Mu'awiya überlieferte von Hazrat Bara' bin Azib (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) gebot uns sieben Dinge und verbot uns ebenfalls sieben. Er verbot uns, den goldenen Ring, Seide (Harir), Brokat (Dibadsch) und schweren Brokat (Istabraq) zu tragen und Qassi(stoff) und seidene Satteldecken zu benutzen. Und er gebot uns, den Leichenzügen zu folgen, den Kranken zu besuchen und jedem, ob hoch oder gering, den Friedensgruß zu entbieten.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei