Buch 10: Der Besuch eines Beduinen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5656

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ يَعُودُهُ ـ قَالَ ـ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ " لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ قُلْتَ طَهُورٌ كَلاَّ بَلْ هِيَ حُمَّى تَفُورُ ـ أَوْ تَثُورُ ـ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ تُزِيرُهُ الْقُبُورَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَنَعَمْ إِذًا ".

Mu'alla bin Asad berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Mukhtar uns mitteilte, dass Khalid (Hadhdha') uns berichtete. Khalid überlieferte von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) einen Beduinen besuchen ging. Er sagte: Der Prophet (saw) hatte die Gewohnheit, wenn er einen Kranken besuchen ging, zu ihm zu sagen: „Keine Sorge, so Allah will (in scha' Allah), wird diese Krankheit (für ihn) zur Reinigung führen.“ Der Beduine sagte: Du sagst, sie wird zur Reinigung führen? Keineswegs! Das ist ein Fieber, das heftig siedet, oder (er sagte:) einen sehr alten Mann heftig befällt, sodass es ihn erst ruhen lässt, wenn es ihm die Gräber gezeigt hat. Der Prophet (saw) sagte: „Nun gut, dann sei es so.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei