Buch 13: Das Schröpfen gegen Krankheiten

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5696

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ فَقَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ وَأَعْطَاهُ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ وَقَالَ " إِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ ". وَقَالَ " لاَ تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ مِنَ الْعُذْرَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْقُسْطِ ".

Muhammad bin Muqatil berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns informierte, dass Humaid Tawil uns mitteilte. Humaid überlieferte von Hazrat Anas (ra), dass er nach dem Lohn des Schröpfers gefragt wurde (ob er erlaubt oder verboten sei). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) ließ sich schröpfen. Abu Taiba schröpfte ihn (saw), und er (saw) gab ihm zwei Sa' Getreide und legte bei seinen Herren Fürsprache ein, und sie verringerten seine Abgabe. Und er (saw) sagte: „Die beste Behandlung, die ihr anwendet, ist das Schröpfen und der Qust des Indischen Meeres (das heißt die Kostwurz).“ Und er (saw) sagte: „Quält eure Kinder nicht, indem ihr ihnen wegen einer Halsentzündung den Gaumen drückt. Verwendet die Kostwurz.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5697

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَغَيْرُهُ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ لاَ أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ فِيهِ شِفَاءً ".

Sa'id bin Talid berichtete uns. Er sagte: (Abdullah) bin Wahb teilte mir mit. Er sagte: Amr (bin Harith) und andere teilten mir mit, dass Bukair ihnen berichtete, dass Asim bin Umar bin Qatada ihnen mitteilte, dass Hazrat Dschabir bin Abdullah (Ansari) (ra) Muqanna' (bin Sinan) besuchte. Dann sagte er: Ich gehe nicht von hier fort, bis du dich schröpfen lässt, denn ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Auch darin liegt Heilung.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei