Buch 38: Die Ruqya des Heiligen Propheten (saw)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5742
Musaddad berichtete uns, dass Abdul Warith (bin Sa'id) uns mitteilte. Er überlieferte von Abdul Aziz (bin Suhaib). Er sagte: Ich und Thabit (Bunani) gingen zu Hazrat Anas bin Malik (ra). Thabit sagte: Abu Hamza (ra), ich bin krank geworden. Hazrat Anas (ra) sagte: Soll ich dich nicht mit der Besprechung besprechen, die der Gesandte Allahs (saw) vornahm? Er sagte: Doch, gewiss. Da sprach Hazrat Anas (ra) dieses Gebet: O Allah, Herr der Menschen, Der das Leiden fortnimmt, heile, Du bist der Heilende. Es gibt keinen Heiler außer Dir. Gib eine solche Heilung, die keine Spur der Krankheit übrig lässt.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5743
Amr bin Ali (Fallas) berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte, dass Sufyan (Thauri) uns berichtete, dass Sulaiman (A'masch) mir berichtete. Sulaiman überlieferte von Muslim (bin Subaih), Muslim von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet (saw), wenn er für eine seiner Frauen in der Krankheit betete, so um Schutz bat: Er (saw) strich mit seiner rechten Hand und betete: „O Allah, Herr der Menschen, nimm dieses Leiden fort, heile es, und Du bist der Heilende. Es gibt keine Heilung außer Deiner Heilung. Gib eine solche Heilung, die keine Krankheit übrig lässt.“ Sufyan (Thauri) sagte: Ich erwähnte dies vor Mansur (bin Mu'tamir), und er berichtete mir dasselbe von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5744
Ahmad bin Abi Radscha' berichtete mir, dass Nadr (bin Schumail) uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Urwa. Hischam sagte: Mein Vater informierte mich. Sein Vater überlieferte von Hazrat Aischa (ra), dass der Gesandte Allahs (saw), wenn er besprach, dieses Gebet sprach: „Herr der Menschen, nimm dieses Leiden fort. In Deiner Hand ist die Heilung. Niemand nimmt es fort außer Dir.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5745
Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er sagte: Abd Rabbih bin Sa'id teilte mir mit. Abd Rabbih überlieferte von Amra, Amra von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet (saw) (manchmal) für den Kranken so betete: „Im Namen Allahs: Dies ist die Erde unseres Landes. Mit dem Speichel eines von uns möge unser Kranker auf Geheiß unseres Herrn geheilt werden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5746
Sadaqa bin Fadl berichtete mir, dass (Sufyan) bin Uyaina uns mitteilte. Er überlieferte von Abd Rabbih bin Sa'id, Abd Rabbih von Amra, Amra von Hazrat Aischa (ra). Sie sagt: Der Prophet (saw) betete beim Besprechen (manchmal) auch so: „Im Namen Allahs: Dies ist die Erde unseres Landes, und das ist der Speichel eines von uns. Möge unser Kranker auf Geheiß unseres Herrn geheilt werden.“
KI-übersetzt von Islam-Today