Buch 56: Das Einnehmen von Gift, die Behandlung damit und mit Unreinem

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5778

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهْوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ يَتَرَدَّى فِيهِ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَحَسَّى سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَسَمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَجَأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ".

Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns, dass Khalid bin Harith uns mitteilte, dass Schu'ba uns berichtete. Schu'ba überlieferte von Sulaiman. Sulaiman sagte: Ich hörte Dhakwan. Er berichtet, dass er von Hazrat Abu Huraira (ra) überlieferte, Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Wer sich von einem Berg stürzt und sich selbst tötet, der wird im Feuer der Hölle immerzu fallen, worin er ewig gehalten wird. Und wer einen Schluck Gift trinkt und sich so tötet, dessen Gift wird in seiner Hand sein, und im Feuer der Hölle wird er es immerzu schluckweise trinken. In diesem Zustand wird er ewig gehalten. Und wer sich mit einer eisernen Waffe selbst tötet, dessen Waffe wird in seiner Hand sein, und im Feuer der Hölle liegend wird er sie sich immerzu in den Bauch stoßen. In diesem Zustand wird er ewig gehalten.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5779

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ اصْطَبَحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ".

Muhammad bin Sallam (Baikandi) berichtete uns, dass Ahmad bin Baschir Abu Bakr uns mitteilte, dass Haschim bin Haschim uns informierte. Haschim sagte: Amir bin Sa'd teilte mir mit. Amir sagte: Ich hörte meinen Vater sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Wer am Morgen sieben Adschwa-Datteln isst, dem wird an diesem Tag weder Gift noch Zauber schaden.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei