Buch 52: Einen Ring anfertigen lassen, um damit zu siegeln
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5875
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَنْ يَقْرَءُوا كِتَابَكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ.
Adam bin Abi Iyas berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Schu'ba überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra). Er sagte: Als der Prophet (saw) an die Römer (Byzantiner) einen Brief schreiben lassen wollte, wurde ihm gesagt: Sie werden deinen Brief niemals lesen, solange kein Siegel darauf ist. Darum ließ er (saw) sich einen silbernen Ring anfertigen, auf den er Muhammad Rasulullah eingravieren ließ. Ich habe es so in Erinnerung, als sähe ich seine weiße Farbe an seiner (saw) Hand.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei