Buch 85: Die Frau, die ihr Haar verlängert
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5940
Muhammad (bin Sallam) berichtete mir, dass Abda uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah, Ubaidullah von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) verfluchte die Frau, die (fremdes) Haar anfügt, und die, die es sich anfügen lässt, und die Frau, die tätowiert, und die, die sich tätowieren lässt.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5941
(Abdullah bin Zubair) Humaidi berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte, dass Hischam (bin Urwa) uns berichtete, dass er Fatima bint Mundhir hörte. Fatima sagte: Ich hörte Hazrat Asma' (ra) sagen: Eine Frau fragte den Propheten (saw). Sie sagte: O Gesandter Allahs (saw), meine Tochter bekam die Pocken, wodurch ihr Haar ausfiel, und ich habe sie verheiratet. Soll ich ihr (fremdes) Haar ans Haar anfügen? Er (saw) sagte: „Allah hat die Frau, die (fremdes) Haar ans Haar anfügt, und die, die es sich anfügen lässt, von Seiner Barmherzigkeit fern gehalten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5942
Yusuf bin Musa teilte mir mit, dass Fadl bin Dukain uns berichtete, dass Sakhr bin Dschuwairiya uns mitteilte. Sakhr überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Abdullah bin Umar (ra), (dass er sagte): Ich hörte den Propheten (saw), oder er sagte: Der Prophet (saw) sagte: Die Frau, die tätowiert, und die, die sich tätowieren lässt, und die Frau, die (fremdes) Haar anfügt, und die, die es sich anfügen lässt, hat der Prophet (saw) verflucht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5943
Muhammad bin Muqatil berichtete mir, dass Abdullah (bin Mubarak) uns informierte, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Sufyan überlieferte von Mansur (bin Mu'tamir), Mansur von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Alqama, Alqama von Hazrat Ibn Mas'ud (ra). Er sagte: Allah hat die Frauen, die tätowieren und sich tätowieren lassen, die die Gesichtshaare auszupfen und die der Schönheit wegen die Zähne auseinanderfeilen, die die Schöpfung Allahs verändern, von Seiner Barmherzigkeit entfernt. Was ist mit mir, dass ich die nicht für verflucht erklären sollte, die der Gesandte Allahs (saw) für verflucht erklärt hat, und dieses Gebot steht auch im Buch Allahs.
KI-übersetzt von Islam-Today