Buch 102: Eine Frau hinter einem Mann aufsitzen lassen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5968

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهْوَ يَسِيرُ وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةَ. فَنَزَلْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا أُمُّكُمْ ". فَشَدَدْتُ الرَّحْلَ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا دَنَا أَوْ رَأَى الْمَدِينَةَ قَالَ " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ".

Hasan bin Muhammad bin Sabbah berichtete uns, dass Yahya bin Abbad uns mitteilte. Schu'ba berichtete uns, dass Yahya bin Abi Ishaq mich informierte. Yahya sagte: Ich hörte Hazrat Anas bin Malik (ra). Er sagte: Wir kamen mit dem Gesandten Allahs (saw) von Khaibar, und ich saß hinter Hazrat Abu Talha (ra) auf einem Reittier, und sie ritten dahin, und eine der Gattinnen des Gesandten Allahs (saw) saß hinter dem Gesandten Allahs (saw), als die Kamelstute strauchelte. Ich sagte: Die Frau (ist gestürzt). Ich stieg ab, da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Auch sie ist eure Mutter.“ Ich band den Sattel fest. Der Gesandte Allahs (saw) stieg auf. Als er in die Nähe von Medina kam, oder er sagte: als er Medina sah, sagte er: „Wir kehren zurück, uns unserem Herrn zuwendend, Ihn anbetend, Ihn lobpreisend.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei