Buch 18: Barmherzigkeit gegenüber Kindern, sie zu küssen und zu umarmen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5994
Musa bin Isma'il teilte uns mit, dass Mahdi uns berichtete, dass (Muhammad bin Abdullah) Ibn Abi Ya'qub uns berichtete. Ibn Abi Ya'qub überlieferte von (Abdur Rahman) Ibn Abi Nu'm. Er sagte: Ich war bei Hazrat Ibn Umar (ra), als ein Mann nach dem Töten einer Mücke fragte. Da sagte er: Von welchen Leuten bist du? Er sagte: Von den Leuten des Irak. Hazrat Abdullah (ra) sagte: Seht euch diesen Mann an, er fragt mich nach dem Blut einer Mücke, obwohl sie den Sohn des Propheten (saw) getötet haben, und ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Sie sind meine zwei Blumen in dieser Welt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5995
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri. Zuhri sagte: Abdullah bin Abi Bakr teilte mir mit, dass Urwa bin Zubair ihn informierte. Hazrat Aischa (ra), die Gattin des Propheten (saw), teilte ihm mit. Hazrat Aischa (ra) sagte: Eine Frau kam zu mir, mit ihr waren zwei Töchter. Sie bat mich um etwas, doch sie fand bei mir nichts außer einer Dattel. Ich gab ihr diese, und sie teilte die Dattel zwischen ihren beiden Töchtern auf, stand dann auf und ging hinaus. Inzwischen kam der Prophet (saw), und ich erzählte ihm davon. Er (saw) sagte: „Wer immer für eine dieser Töchter sorgt und sie gut behandelt, für den werden sie ein Schutz vor dem Feuer sein.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5996
Abul Walid berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Sa'id Maqburi berichtete uns, dass Amr bin Sulaim uns mitteilte, dass Abu Qatada uns berichtete. Er sagte: Der Prophet (saw) kam zu uns heraus, und Umama bint Abil As war auf seiner Schulter. Er (saw) betete. Wenn er sich verbeugte, setzte er sie ab, und wenn er den Kopf hob, hob er sie wieder hoch.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5997
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, dass Abu Salama bin Abdur Rahman uns berichtete, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) küsste Hasan bin Ali (ra), und bei ihm saß Aqra' bin Habis Tamimi. Als Aqra' (ra) das sah, sagte er: Ich habe zehn Kinder, ich habe nie eines von ihnen geküsst. Der Gesandte Allahs (saw) sah ihn an und sagte dann: „Wer nicht barmherzig ist, dem wird keine Barmherzigkeit erwiesen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5998
Muhammad bin Yusuf berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam, Hischam von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Ein Wüstenaraber kam zum Propheten (saw) und sagte: Du liebkost die Kinder. Wir liebkosen sie nie. Der Prophet (saw) sagte: „Kann ich etwas für dich tun, wenn Allah die Barmherzigkeit aus deinem Herzen genommen hat?“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5999
(Ibn Abi Maryam teilte uns mit, dass Abu Ghassan (Muhammad bin Mutarrif) uns berichtete. Abu Ghassan sagte: Zaid bin Aslam berichtete mir. Zaid überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Umar bin Khattab (ra). Er sagte, dass zum Propheten (saw) einige Gefangene gebracht wurden. Da sah man unter diesen Gefangenen eine Frau, aus deren Brust Milch hervorquoll, weil sie ein Kind zu stillen pflegte. Immer wenn sie unter diesen Gefangenen ein Kind fand, nahm sie es, drückte es an ihren Leib und stillte es. Als der Prophet (saw) das sah, sagte er zu uns: „Meint ihr, dass diese Frau ihr Kind ins Feuer werfen würde?“ Wir sagten: Solange sie die Kraft hat, es nicht ins Feuer zu werfen, niemals (wird sie es werfen). Da sagte er (saw): „Allah ist gegenüber Seinen Dienern barmherziger, als diese Frau gegenüber ihrem Kind ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today