Buch 22: Ein Kind auf den Oberschenkel setzen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6003

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ يُحَدِّثُهُ أَبُو عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُنِي فَيُقْعِدُنِي عَلَى فَخِذِهِ وَيُقْعِدُ الْحَسَنَ عَلَى فَخِذِهِ الأُخْرَى ثُمَّ يَضُمُّهُمَا ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ ارْحَمْهُمَا فَإِنِّي أَرْحَمُهُمَا ". وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ التَّيْمِيُّ فَوَقَعَ فِي قَلْبِي مِنْهُ شَىْءٌ قُلْتُ حَدَّثْتُ بِهِ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي عُثْمَانَ فَنَظَرْتُ فَوَجَدْتُهُ عِنْدِي مَكْتُوبًا فِيمَا سَمِعْتُ.

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) teilte mir mit, dass Arim (Muhammad bin Fadl) uns berichtete. Mu'tamir bin Sulaiman teilte uns mit. Er berichtete von seinem Vater. Er sagte: Ich hörte Abu Tamima. Abu Tamima berichtete von seinem Vater Abu Uthman Nahdi, dass Abu Uthman ihm mitteilte. Er überlieferte von Hazrat Usama bin Zaid (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) mich zu nehmen und auf seinen Oberschenkel zu setzen pflegte, und Hasan setzte er auf den anderen Oberschenkel. Dann drückte er beide an sich und betete: „O Allah, erbarme Dich ihrer, denn auch ich erbarme mich ihrer.“ Und von Ali (bin Abdullah Madini) wird überliefert. Er sagte: Yahya berichtete uns, dass Sulaiman (Taimi) uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Uthman. Taimi sagte: (Als Abu Uthman mir diesen Hadith berichtete,) entstand in meinem Herzen ein Zweifel daran. Ich sagte: Ich habe diesen Hadith so und so berichtet, aber ich habe ihn nicht von Abu Uthman gehört. Da sah ich genau nach und fand diesen Hadith bei mir so aufgeschrieben, wie ich ihn gehört hatte.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei