Buch 38: Der Heilige Prophet (saw) war weder unanständig noch schamlos
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6029
Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Sulaiman. (Er sagte:) Ich hörte Abu Wa'il. (Abu Wa'il sagte:) Ich hörte Masruq. Er sagte: Hazrat Abdullah bin Amr (bin As (ra)) sagte. Ebenso berichtete uns Qutaiba, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Schaqiq bin Salama, Schaqiq von Masruq. Er sagte: Wir kamen zu Hazrat Abdullah bin Amr (ra), als er mit Mu'awiya nach Kufa gegangen war. Er erwähnte den Gesandten Allahs (saw). Er sagte, dass er (saw) weder unflätig im Wesen noch unflätig in der Rede war. Und er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Besten unter euch sind diejenigen, die den besten Charakter haben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6030
Muhammad bin Salam berichtete uns, dass Abdul Wahhab uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Abdullah bin Abi Mulaika, Abdullah von Hazrat Aischa (ra), dass Juden zum Propheten (saw) kamen und sagten: As-samu alaikum (Der Tod über euch). Hazrat Aischa (ra) sagte: Alaikum wa la'anakumu llahu wa ghadiba llahu alaikum (Über euch, und Allah verfluche euch, und Allah zürne euch). Er (saw) sagte: „Aischa, halte ein! Sei sanft und hüte dich vor Härte und unflätiger Rede.“ Sie sagte: Hast du nicht gehört, was sie gesagt haben? Er sagte: „Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe? Ich habe ihnen dasselbe erwidert. Mein Gebet über sie wird erhört werden, und ihr Gebet über mich wird nicht erhört werden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6031
Asbagh (bin Faradsch) berichtete uns, er sagte: (Abdullah) Ibn Wahb teilte mir mit. Abu Yahya, nämlich Fulaih bin Sulaiman, informierte uns. Abu Yahya überlieferte von Hilal bin Usama, Hilal von Hazrat Anas bin Malik (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) pflegte weder zu schimpfen, noch war er unfreundlich, noch pflegte er zu verfluchen. Wenn er seinen Unmut zeigte, sagte er zu einem von uns: „Was ist mit ihm geschehen? Staub auf seine Stirn!“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6032
Amr bin Isa berichtete uns, dass Muhammad bin Sawa uns mitteilte. Rauh bin Qasim berichtete uns. Rauh überlieferte von Muhammad bin Munkadir, Ibn Munkadir von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass ein Mann beim Propheten (saw) um Erlaubnis bat, eintreten zu dürfen. Als er (saw) ihn kommen sah, sagte er: „Was für ein schlechter Bruder des Stammes und was für ein schlechter Sohn des Stammes!“ Als er kam und sich setzte, begegnete ihm der Prophet (saw) mit heiterem Gesicht und sprach offen und ungezwungen mit ihm. Als der Mann gegangen war, sagte Hazrat Aischa (ra) zu ihm: O Gesandter Allahs (saw), als du diesen Mann gesehen hattest, hast du das und das gesagt. Dann bist du ihm mit heiterem Gesicht begegnet und hast offen und ungezwungen mit ihm gesprochen. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Aischa, wann hast du mich je unfreundlich gesehen? Am Tag der Auferstehung werden bei Allah die schlimmsten Menschen diejenigen sein, die die Leute meiden, um sich vor ihrem Bösen zu schützen.“
KI-übersetzt von Islam-Today