Buch 46: Das Lästern
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6052
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ". ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".
Yahya (bin Musa Balkhi) berichtete uns, dass Waki' uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch. Er sagte: Ich hörte Mudschahid. Er berichtet von Tawus. Tawus überlieferte von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) kam an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Diese werden bestraft, und sie werden nicht wegen einer großen Sache bestraft. Dieser hier schützte sich nicht vor dem Urin, und dieser hier lief umher und verbreitete üble Nachrede.“ Dann ließ er einen großen Palmzweig bringen, spaltete ihn in der Mitte in zwei Stücke, steckte eines auf dieses Grab und eines auf jenes Grab. Dann sagte er: „Vielleicht wird ihnen die Strafe erleichtert, solange diese nicht vertrocknet sind.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei