Buch 15: Das Durchkämmen der Haare mit den Fingern bis zur Benetzung der Kopfhaut

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 272

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اغْتَسَلَ ثُمَّ يُخَلِّلُ بِيَدِهِ شَعَرَهُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ.

Abdan berichtete uns, er sagte: Abdullah teilte uns mit. Er sagte: Hischam bin Urwa berichtete uns. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa. Sie sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) wegen Unreinheit (Dschanaba) die Ganzwaschung (Ghusl) vornahm, wusch er seine beiden Hände und vollzog die Waschung (Wudu), wie er sie für das Gebet (Salat) zu vollziehen pflegte. Danach badete er und fuhr dann mit seiner Hand durch seine Haare, bis er, wenn er meinte, seine Haut gut befeuchtet zu haben, dreimal Wasser darüber goss. Dann wusch er seinen ganzen (übrigen) Körper.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 273

وَقَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا.

Und (Hazrat Aischa) sagte: Ich und der Gesandte Allahs (saw) pflegten aus ein und demselben Gefäß zu baden. Wir schöpften zusammen mit den Händen Wasser daraus.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei