Buch 67: Verbrüderung und Bündnisschluss

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6082

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".

Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Humaid (Tawil), Humaid von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Als Hazrat Abdur Rahman (ra) zu uns kam, verbrüderte der Prophet (saw) ihn mit Hazrat Sa'd bin Rabi' (ra), und der Prophet (saw) sagte (zu ihm): „Gib ein Hochzeitsmahl (Walima), und sei es auch nur mit einem Schaf.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ ". فَقَالَ قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِي.

Muhammad bin Sabbah berichtete uns, dass Isma'il bin Zakariyya uns mitteilte. Asim (bin Sulaiman Ahwal) berichtete uns. Er sagte: Ich fragte Hazrat Anas bin Malik (ra): Hast du die Nachricht erhalten, dass der Prophet (saw) gesagt hat, dass es im Islam kein Bündnis gibt? Er sagte: Der Prophet (saw) hat in meinem Haus zwischen den Quraisch und den Ansar Bündnisse und Verträge geschlossen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei