Buch 76: Die Vorsicht vor dem Zorn
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6114
Abdullah bin Yusuf berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Sa'id bin Musayyab, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Stark ist nicht der, der (seinen Gegner) niederringt. Stark ist der, der sich im Zorn selbst beherrscht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6115
Uthman bin Abi Schaiba berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Adi bin Thabit. Hazrat Sulaiman bin Surad (ra) berichtete uns. Er sagte: Beim Propheten (saw) beschimpften sich zwei Männer gegenseitig, und wir saßen zu dieser Zeit bei ihm. Einer von ihnen beschimpfte seinen Gefährten im Zorn. Sein Gesicht war rot geworden. Der Prophet (saw) sagte (als er das sah): „Ich kenne ein Wort: Wenn er es sagt, würde der Zorn, den er empfindet, gewiss von ihm weichen. Wenn er sagt: Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Satan.“ Die Leute sagten zu dem Mann: Hörst du nicht, was der Prophet (saw) sagt? Er sagte: Ich bin nicht verrückt.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6116
Yahya bin Yusuf berichtete mir, dass Abu Bakr, der Sohn von Ayyasch, uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Hasin (Uthman bin Asim), Abu Hasin von Abu Salih, Abu Salih von Hazrat Abu Huraira (ra), dass ein Mann zum Propheten (saw) sagte: Gib mir einen Rat. Er (saw) sagte: „Werde nicht zornig.“ Er wiederholte es mehrmals. Er sagte: „Werde nicht zornig.“
KI-übersetzt von Islam-Today