Buch 20: Wer sich allein in Abgeschiedenheit nackt wäscht, und dass Bedeckung besser ist
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 278
Ishaq bin Nasr berichtete uns, er sagte: Abdur Razzaq teilte uns mit. Er überlieferte von Ma'mar, Ma'mar von Hammam bin Munabbih, Hammam von Hazrat Abu Huraira, Hazrat Abu Huraira vom Propheten (saw), dass er sagte: „Die Kinder Israels pflegten nackt zu baden, (und) sie sahen einander an. Hazrat Musa aber pflegte allein zu baden. Da sagten sie: ‚Bei Allah, nichts anderes hält Musa davon ab, vor uns zu baden, als dass er an einem Bruch leidet.‘ Einmal ging Hazrat Musa baden und legte seine Kleider neben einen Stein, und der Stein lief mit seinen Kleidern davon. Da rannte Hazrat Musa ihm nach und rief dabei: ‚Stein! Mein Gewand, mein Gewand!‘ Schließlich sahen die Kinder Israels Hazrat Musa und sagten: ‚Bei Allah, Musa hat ja keine Krankheit.‘ Er nahm seine Kleider (von ihm) und begann, den Stein zu schlagen.“ Hazrat Abu Huraira sagte: Bei Allah, auf diesem Stein sind sechs oder sieben Schlagspuren von den Schlägen, die der Stein bekam.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 279
Und von Hazrat Abu Huraira wird berichtet, dass der Prophet (saw) sagte: „Einmal badete Hazrat Ayyub nackt, da fielen goldene Heuschrecken auf ihn, und Hazrat Ayyub begann, sie händeweise in sein Gewand zu raffen. Da rief ihn sein Herr: ‚Ayyub! Habe Ich dich nicht unabhängig gemacht von dem, was du da siehst?‘ Er sagte: ‚Ja, gewiss, bei Deiner Ehre, aber auf Deinen Segen kann ich nicht verzichten.‘“ Diese Überlieferung hat Ibrahim von Musa bin Uqba, Musa von Safwan bin Sulaim, Safwan von Ata' bin Yasar, Ata' von Hazrat Abu Huraira, Hazrat Abu Huraira vom Propheten (saw) überliefert. Er sagte so: „Während Hazrat Ayyub nackt badete …“
KI-übersetzt von Islam-Today